Перевод "verletzt" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "verletzt"

verletzt прилагательное

injured [ˈɪndʒəd]

Mein Freund ist schwer verletzt.

My friend is seriously injured.

pained [peɪnd] (Emot.)

aggrieved (Emot.)

verletzt прилагательное

injured [ˈɪndʒəd] (Спорт)

Mein Freund ist schwer verletzt.

My friend is seriously injured.

verletzen глагол Спряжение

verletzte / verletzt / verletzt

injure [ˈɪndʒə] (a. Gefühle)

Als ob du die Zeit totschlagen könntest, ohne die Ewigkeit zu verletzen.

As if you could kill time without injuring eternity.

violate [ˈvaɪəleɪt] (Gemütlichkeit, Regel)

infringe [ɪnˈfrɪndʒ] (Recht)

Словосочетания с "verletzt" (2)

schwer verletzt - seriously injured
leicht verletzt - slightly injured

Контексты с "verletzt"

Habe ich Ihre Gefühle verletzt? Did I hurt your feelings?

Mein Freund ist schwer verletzt. My friend is seriously injured.

Mein Großvater wurde im Krieg verletzt. My grandfather was wounded in the war.

Seine Worte haben mich verletzt. His words offended me.

Jeder hat Anspruch auf einen wirksamen Rechtsbehelf bei den zuständigen innerstaatlichen Gerichten gegen Handlungen, durch die seine ihm nach der Verfassung oder nach dem Gesetz zustehenden Grundrechte verletzt werden. Everyone has the right to an effective remedy by the competent national tribunals for acts violating the fundamental rights granted him by the constitution or by law.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам