Перевод "verlangen" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "verlangen"

verlangen глагол Спряжение

verlangte / verlangt / verlangt

ask [ɑ:sk]

Das Gemälde ist den Preis, den Sie verlangen, nicht wert.

The painting is not worth the price you are asking.

require [rɪˈkwaɪə]

In dieser Klasse wird eine regelmäßige Teilnahme verlangt.

Regular attendance is required in that class.

claim [kleɪm] (Geld)

Sie verlangten ihr Geld zurück

They claimed their money back

das Verlangen ср.р. существительное Склонение

мн. Verlangen

desire [dɪˈzaɪə] (Willensbekundung)

Jane muss aufhören, ihrem Verlangen nach Schokolade nachzugeben.

Jane must stop giving way to her desire for chocolate.

longing [ˈlɔŋɪŋ] (Lust)

craving [ˈkreɪvɪŋ] (heftiges)

hankering [ˈhæŋkərɪŋ] (Lust)

request [rɪˈkwest] (Bitte)

другие переводы 2

свернуть

Словосочетания с "verlangen" (5)

sich verlangen - ask
auf Verlangen - by request
sich zurück verlangen - demand back
zurück verlangen - demand back
Tötung auf Verlangen - voluntary euthanasia

Контексты с "verlangen"

Das Gemälde ist den Preis, den Sie verlangen, nicht wert. The painting is not worth the price you are asking.

Die Mathematik ist dem Verlangen nicht abträglich. Mathematics is not detrimental to the appetite.

Jane muss aufhören, ihrem Verlangen nach Schokolade nachzugeben. Jane must stop giving way to her desire for chocolate.

Sie sind bei der falschen Adresse, wenn sie von mir verlangen, dass ich mein Vaterland verrate. You are barking up the wrong tree by asking me to betray my country.

Sarah verlangte ihr Geld zurück. Sarah demanded that she be given a refund.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам