Перевод "um ein haar" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "um ein haar"

um ein Haar наречие

nearly [ˈnɪəlɪ] (RedeW.)

by a hair (RedeW.)

within an inch (RedeW.)

Контексты с "um ein haar"

Er wäre um ein Haar überfahren worden. He narrowly escaped being run over.

Um ein Haar wäre ich von einem Auto überfahren worden. I narrowly escaped being run over by a car.

Um ein Haar Nearly

Es ist ein Haar in der Suppe There's a fly in the ointment

Hör auf, mich um ein Getränk zu bitten! Geh, hol dir selbst eins. Stop asking me for a drink! Go get it yourself.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам