Перевод "so ist es nun einmal" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

20 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "so ist es nun einmal"

so ist es nun einmal наречие

that's the way it is (RedeW.)

Контексты с "so ist es nun einmal"

So ist es nun einmal That's the way it is

Wenn es nicht wahr ist, so ist es doch gut erfunden. Even if it isn't true, it's still rather clever

Glaube mir - so ist es passiert. I'm telling you – that's how it happened.

Glaube es, so ist es besser. Believe it. It's better like this.

So ist es passiert. This is the way in which it happened.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам