Перевод "rauschen" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "rauschen"

rauschen глагол Спряжение

rauschte / rauscht / gerauscht

rush [rʌʃ]

whisper [ˈwɪspə] (Wind)

das Rauschen ср.р. существительное Склонение

rushing

murmur [ˈmə:mə] (Herz)

noise [nɔɪz] (Radio)

das Rauschen ср.р. существительное Склонение

noise [nɔɪz] (ИТ)

der Rausch м.р. существительное Склонение

мн. Räusche

drunkenness (Alkohol)

whirl [wə:l] (Glück)

high [haɪ] (Drogenrausch, umgangsspr.)

Словосочетания с "rauschen" (2)

Bandrauschen - tape noise
sich rauschen - rush

Контексты с "rauschen"

Ich hörte das Laub rauschen. I heard the leaves rustling.

Sieht der Autofahrer nur grob die blühende Wiese, dann bemerkt der Stadtradler die unterschiedlichen Farben und Gerüche der Blüten, den Duft frisch gemähten Rasens, das Rauschen der Kastanienblätter, das Blitzen der Sonnenstrahlen zwischen den frühlingsgrün strahlenden Bäumen. While the car driver obtains an approximate view of a blooming meadow the city cyclist notices the different colors and scents of the blossoms, the smell of freshly mown grass, the swoosh of leaves of a chestnut tree, the sunlight twinkling through trees shimmering green in springtime.

Shugo ist eine umgangssprachliche Art über jemanden zu reden, der große Mengen Alkohol trinken kann und dabei keinerlei Rausch empfindet. Shugo is a colloquial way of referring to someone who can drink large quantities of alcohol and additionally not feel the effects of intoxication.

Sie rauschte aus dem Zimmer She swept from the room

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам