Перевод "quer" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

4 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "quer"

quer прилагательное

across [əˈkrɔs]

Zwölf Boxkämpfer jagen Victor quer über den großen Sylter Deich.

Twelve boxers chase Victor across the big Sylter dike.

quer наречие

crosswise [ˈkrɔswaɪz]

diagonally

queren глагол Спряжение

querte / quert / gequert

cross [krɔs]

Weißt du genau, wo Hannibal die Alpen querte?

Do you know where exactly Hannibal crossed the Alps?

traverse [ˈtrævə:s] (Hang, Bergsteigen, Skifahren)

Словосочетания с "quer" (14)

quer durch - straight through
kreuz und quer - all over
quer über - straight across
quer gestreift - horizontally striped
kreuz und quer verlaufen - criss-cross
quer durchs - straight through
quer gegenüber - diagonally opposite
quer kommen - get in the way
quer schießen - put a spanner in the works
quer übers - straight across

Контексты с "quer"

Zwölf Boxkämpfer jagen Victor quer über den großen Sylter Deich. Twelve boxers chase Victor across the big Sylter dike.

Ich würde gern mit einem Cabrio quer durch die USA fahren. I'd like to drive across the USA in a convertible.

Jimmy versuchte, seine Eltern dazu zu kriegen, ihn mit seinen Freunden quer durch das Land fahren zu lassen. Jimmy tried to cajole his parents into letting him drive across the country with his friends.

Weißt du genau, wo Hannibal die Alpen querte? Do you know where exactly Hannibal crossed the Alps?

Ich reiste kreuz und quer durch Europa. I traveled around Europe.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам