Перевод "lieben" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "lieben"

lieben глагол Спряжение

liebte / liebt / geliebt

love [lʌv]

Nicholas und Maria lieben einander.

Nicholas and Maria love each other.

cherish [ˈtʃerɪʃ] (Liebe)

die Liebe ж.р. существительное Склонение

мн. Lieben

love [lʌv] (Gefühle)

Verwechsle nicht Lust mit Liebe.

Don't confuse desire with love.

romance [rə'mæn(t)s] (Liebschaft)

sex [seks] (sexuelle Liebe)

liking [ˈlaɪkɪŋ] (Zuneigung)

другие переводы 1

свернуть

lieb прилагательное

dear [dɪə]

Du bist alles, was mir in der Welt lieb ist.

You are all that is dear to me in the world.

kind [kaɪnd] (Benehmen)

Generell mag ich Leute lieber, die solche Angelegenheiten direkt mit den Betroffenen regeln.

As a rule, I prefer people who deal with matters of this kind directly with those involved.

pretty [ˈprɪtɪ] (niedlich)

precious [ˈpreʃəs] (Wichtigkeit)

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "lieben" (5)

sich lieben - love each other
den lieben langen Tag - the whole blessed day
lieben Grüße - best regards
vielen lieben Dank - many thanks
Dr . Seltsam oder wie ich lernte , die Bombe zu lieben - Dr. Strangelove or How I Learned to Love the Bomb

Контексты с "lieben"

Nicholas und Maria lieben einander. Nicholas and Maria love each other.

Liebst du deinen lieben kleinen Hund? Do you love your dear little dog?

Es ist wahr, dass Verhalten nicht durch Gesetze hervorgerufen werden kann, und Gesetze können Sie nicht dazu bringen, mich zu lieben, aber Gesetze können Sie davon abhalten, mich zu lynchen, und das ist ziemlich wichtig. It is true that behavior cannot be legislated, and legislation cannot make you love me, but legislation can restrain you from lynching me, and I think that is kind of important.

Tom und Sue lieben sich. Tom and Sue love each other.

Lieben Sie Ihre Frau noch? Are you still in love with your wife?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам