Перевод "keine lust haben" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

16 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "keine lust haben"

keine Lust haben глагол

do not feel like

Ich habe keine Lust, heute Abend Bier zu trinken.

I do not feel like drinking beer tonight.

do not feel like it (StreckF.)

Контексты с "keine lust haben"

Ich habe keine Lust, heute Abend Bier zu trinken. I do not feel like drinking beer tonight.

Ich koche gern nach Gefühl, hauptsächlich, weil ich keine Lust darauf habe, meine Messbecher immer wieder zu spülen. I like to eyeball my ingredients, mostly because I don't feel like washing my measuring cups over and over.

Ich habe heute keine Lust auf chinesisches Essen. I don't feel like having Chinese food today.

Ich habe keine Lust auszugehen. I don't feel like going out.

Ich habe einfach keine Lust, heute Abend auszugehen. I just don't feel like going out tonight.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам