Перевод "in Bezug auf" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "in Bezug auf"

in bezug auf предлог

concerning [kənˈsə:nɪŋ] (+ Akk.)

with regard to, with respect to (allgemein)

regarding, with regard to, with respect to, with reference to, about (Beziehung)

with respect to, with regard to (Vorschlag)

about, connected with, in regard to, regarding, as regards (betreffend)

другие переводы 2

свернуть

in Bezug auf предлог

concerning [kənˈsə:nɪŋ] (+ Akk.)

with regard to, with respect to (allgemein)

regarding, with regard to, with respect to, with reference to, about (Beziehung)

with respect to, with regard to (Vorschlag)

about, connected with, in regard to, regarding, as regards (betreffend)

другие переводы 2

свернуть

Контексты с "in bezug auf"

In Bezug auf diese Frage gibt es drei Probleme. With respect to this question, there are three problems.

In Bezug auf diese Frage gibt es drei Meinungen. In respect of this question, there are three opinions.

In Bezug auf den Zeitplan werde ich Sie später informieren. In regard to the schedule, I'll let you know later.

Im Parlament kam es in Bezug auf dieses Problem zu einem politischen Tauziehen zwischen Regierung und Opposition. Parliamentary activity has become a political tug of war between the ruling and opposition parties over the issue.

Wenn ich Leute frage, was sie in Bezug aufs Gymnasium am meisten bedauern, sagen fast alle das Gleiche: dass sie so viel Zeit verschwendet haben. When I ask people what they regret most about high school, they nearly all say the same thing: that they wasted so much time.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам