Перевод "glauben" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "glauben"

glauben глагол Спряжение

glaubte / glaubt / geglaubt

believe [bɪˈli:v]

Du musst mir nicht glauben.

You don't have to believe me.

think [θɪŋk]

Viele glauben, Wale wären Fische.

A lot of people think that whales are fish.

suppose [səˈpəuz] (Meinung)

Ich glaube, er ist nach Hause gegangen.

I suppose he's gone home.

accept [əkˈsept] (annehmen)

believe in (Vertrauen)

have faith in (Vertrauen)

have trust in (Vertrauen)

другие переводы 4

свернуть

der Glauben м.р. существительное Склонение

belief [bɪˈli:f] (Gedanke)

Sie besteht in ihrem Glauben.

She persists in her belief.

faith [feɪθ] (Rel.)

Ich habe meinen religiösen Glauben verloren.

I've lost my religious faith.

confidence [ˈkɔnfɪdəns] (Vertrauen)

credence [ˈkri:dəns]

другие переводы 1

свернуть

der Glaube м.р. существительное Склонение

belief [bɪˈli:f] (Gedanke)

Der Glaube ist der Tod der Intelligenz.

Belief is the death of intelligence.

faith [feɪθ] (Rel.)

Der Glaube kann Berge versetzen.

Faith can move mountains.

confidence [ˈkɔnfɪdəns] (Vertrauen)

credence [ˈkri:dəns]

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "glauben" (2)

sich glauben - think
Glauben schenken - believe

Контексты с "glauben"

Du musst mir nicht glauben. You don't have to believe me.

Viele glauben, Wale wären Fische. A lot of people think that whales are fish.

Sie besteht in ihrem Glauben. She persists in her belief.

Ich habe meinen religiösen Glauben verloren. I've lost my religious faith.

Es war ganz wundernett zu sehen, wie die beiden Mädchen tanzten. Sie hatten keine Zuschauer als die äpfelpflückenden Frauen auf den Leitern. Sie freuten sich sehr, dass sie ihnen Spaß machten, aber sie tanzten zuerst um der eigenen Freude willen (wenigstens musste man das glauben); und man konnte sich ebensowenig der Verwunderung wie sie sich des Tanzens enthalten. Und wie sie tanzten! It was charming to see how these girls danced. They had no spectators but the apple-pickers on the ladders. They were very glad to please them, but they danced to please themselves (or at least you would have supposed so); and you could no more help admiring, than they could help dancing. How they did dance!

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам