Перевод "gewissen" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "gewissen"

das Gewissen ср.р. существительное Склонение

conscience [ˈkɔnʃəns]

Sie hatte ein reines Gewissen.

She had a clear conscience.

moral sense (sittliches Benehmen)

gewiß прилагательное

certain [ˈsə:tn]

Ein gewisses Problem könnte herauskommen.

A certain problem may come about.

sure [ʃuə] (sicher)

Ihre Bemühungen werden gewiss Früchte tragen.

Your effort will surely bear fruit.

Словосочетания с "gewissen" (7)

Gewissensfreiheit - freedom of conscience
Gewissensangst - pangs of conscience
Gewissenskonflikt - moral conflict
Gewissensqual - pangs of conscience
Gewissenssache - matter of conscience
Gewissenszwang - moral constraint
in gewissen Abständen - in certain distances

Контексты с "gewissen"

Selbst wenn eine Tochter selten den Liebhaber ihrer Mutter liebt, so unterliegt doch eine Mutter immer einer gewissen Anziehung durch den Liebhaber ihrer Tochter. Even though a daughter rarely likes her mother's lover, a mother always has a certain attraction for her daughter's lover.

Sie hatte ein reines Gewissen. She had a clear conscience.

Selbst wenn eine Tochter selten den Liebhaber ihrer Mutter liebt, so fühlt sich doch eine Mutter immer in einem gewissen Maße vom Liebhaber ihrer Tochter angezogen. Even though a daughter rarely likes her mother's lover, a mother always has a certain attraction for her daughter's lover.

Plötzlich erwachte sein Gewissen in ihm. His conscience suddenly awoke in him.

Ich wünschte, ich könnte mir mehr aus Noten machen, aber scheinbar habe ich an einem gewissen Punkt in meinem Leben entschieden, dass es nicht mehr so wichtig sei. I wish I could care more about my grades but it seems that, at a certain point of my life, I decided it wouldn't be so important anymore.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам