Перевод "gegenüber" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "gegenüber"

gegenüber наречие

towards [təˈwɔ:dz]

Andreas empfindet Hass gegenüber Angela.

Andreas feels hatred towards Angela.

gegenüber предлог

opposite [ˈɔpəzɪt] (räuml.)

Dort gegenüber ist ein sechsstöckiges Gebäude.

Opposite there is a six-story building.

facing [ˈfeɪsɪŋ] (Lage)

Er steht vielen Schwierigkeiten gegenüber.

He is facing many difficulties.

compared with

in relation to (Beziehung)

другие переводы 1

свернуть

der Gegenüber м.р. существительное Склонение

мн. Gegenüber

opponent [əˈpəunənt] (Pers.)

Die Atheistin verwirrte ihr Gegenüber in der Diskussion völlig, indem sie fragte: „Und wer hat Gott erschaffen?“

The atheist completely flummoxed her opponent in the debate by asking, "And who created God?"

Словосочетания с "gegenüber" (12)

gegenüber liegen - subtend
gegenüber sehen - be up
gegenüber sitzen - sit opposite
gegenüber stellen - confront
gegenüber treten - face
quer gegenüber - diagonally opposite
sich gegenüber liegen - subtend
sich gegenüber sehen - be up
sich gegenüber sitzen - sit opposite
sich gegenüber stehen - face

Контексты с "gegenüber"

Er ist Jazz gegenüber voreingenommen. He has a prejudice against jazz.

Andreas empfindet Hass gegenüber Angela. Andreas feels hatred towards Angela.

Dort gegenüber ist ein sechsstöckiges Gebäude. Opposite there is a six-story building.

Er steht vielen Schwierigkeiten gegenüber. He is facing many difficulties.

Alle zeigten Mitgefühl gegenüber dem Gefangenen. Everybody showed sympathy toward the prisoner.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам