Перевод "gedenken" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "gedenken"

gedenken глагол Спряжение

gedachte / gedenkt / gedacht

think [θɪŋk]

Ich habe viel an dich gedacht.

I've thought about you a lot.

remember [rɪˈmembə] (Gedächtnisfeier)

Hast du daran gedacht, den Herd auszuschalten?

Did you remember to turn the cooker off?

intend to (Absicht)

Seine Äußerung war nicht als Tatsachenaussage gedacht.

His remark was not intended to be a factual statement.

mean to (Absicht)

have the intention of (Absicht)

commemorate [kəˈmeməreɪt] (Gedächtnisfeier)

memorialize [mɪˈmɔ:rɪəlaɪz] (Gedächtnisfeier)

другие переводы 4

свернуть

das Gedenken ср.р. существительное Склонение

мн. Gedenken

memory [ˈmemərɪ]

commemoration [kəˌmeməˈreɪʃən] (Erinnerung)

Словосочетания с "gedenken" (3)

sich gedenken - think
in einer Schweigeminute gedenken - observe a minute's silence
sich in einer Schweigeminute gedenken - observe a minute's silence

Контексты с "gedenken"

Ich habe viel an dich gedacht. I've thought about you a lot.

Hast du daran gedacht, den Herd auszuschalten? Did you remember to turn the cooker off?

Seine Äußerung war nicht als Tatsachenaussage gedacht. His remark was not intended to be a factual statement.

Das habe ich mir schon gedacht! I thought as much.

Habt ihr daran gedacht, den Herd auszuschalten? Did you remember to turn the cooker off?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам