Перевод "fest nehmen" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "fest nehmen"

fest nehmen глагол

arrest [əˈrest]

Sie wurde von der Polizei festgenommen.

She was arrested by the police.

capture [ˈkæptʃə] (Schwerverbrecher)

Der Rebell wurde letztendlich festgenommen und im Gefängnis eingesperrt.

The rebel was ultimately captured and confined to jail.

pick up (Missetat)

drag in (Schwerverbrecher)

pull in (Schwerverbrecher)

take captive (Schwerverbrecher)

другие переводы 3

свернуть

Словосочетания с "fest nehmen" (1)

sich fest nehmen - arrest

Контексты с "fest nehmen"

Sie wurde von der Polizei festgenommen. She was arrested by the police.

Der Rebell wurde letztendlich festgenommen und im Gefängnis eingesperrt. The rebel was ultimately captured and confined to jail.

Als ich Ihr Buch zur Hand nahm, schüttelte es mich vor Lachen, bis ich es wieder weglegte. Ich habe fest vor, es eines Tages auch einmal zu lesen. From the moment I picked up your book until I laid it down, I was convulsed with laughter. Some day I intend reading it.

Er wurde als Helfer eines Raubüberfalls festgenommen. He was arrested as an accessory to the robbery.

Sie jagten den Mann um ihn festzunehmen. They chased the man to arrest him.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам