Перевод "durch" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "durch"

durch предлог

by [baɪ]

Es wird durch Handzeichen abgestimmt

A vote is taken by a show of hands

through [θru:]

Deutsche Soldaten marschierten durch Frankreich.

German soldiers marched through France.

by means of, through (allgemein)

through, thanks to, because of (Grund)

by, of (Bücher)

throughout, all through, through, till the end of (Zeit)

другие переводы 3

свернуть

Словосочетания с "durch" (41)

quer durch - straight through
durch dick und dünn - through thick and thin
durch und durch - completely
durch und durch amerikanisch - as American as apple pie
Abstimmung durch Handzeichen - vote by show of hands
Abstimmung durch Zuruf - vote by acclamation
durch das Land reisen - go through the land
durch die Bank - every single
durch die ganze Welt - all over the world
durch die Hölle gehen - go through hell

Контексты с "durch"

Es wird durch Handzeichen abgestimmt A vote is taken by a show of hands

Deutsche Soldaten marschierten durch Frankreich. German soldiers marched through France.

Gedanken werden durch Wörter ausgedrückt. Thoughts are expressed by means of words.

Wir fuhren durch unbekanntes Gebiet. We drove through unfamiliar territory.

Menschen verständigen sich durch Sprache. Human beings communicate with each other by means of language.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам