Перевод "ausmachen" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "ausmachen"

aus|machen глагол Спряжение

turn off (Licht)

Wer hat das Licht ausgemacht?

Who turned off the light?

put out (Feuer, Licht)

Vergesst nicht, das Feuer auszumachen.

Don't forget to put out the fire.

constitute [ˈkɔnstɪtju:t] (bilden)

form [fɔ:m] (bilden)

pin down (identifizieren)

make out (sichten, feststellen)

arrange [əˈreɪndʒ] (organisieren)

settle [ˈsetl] (Streit, Sache)

make up (einen Teil bilden)

come to (betragen)

другие переводы 7

свернуть

Словосочетания с "ausmachen" (3)

sich ausmachen - turn off
nichts ausmachen - make no difference
Licht ausmachen - turn off the light

Контексты с "ausmachen"

Kann ich den Fernseher ausmachen? Can I turn off the TV?

Der Durchschnittsbürger aus dem Westen wird in der Tee-Zeremonie bloß ein weiteres Beispiel für die 1001 Merkwürdigkeiten sehen, die für ihn das Drollige und Kindische des Ostens ausmachen. The average Westerner, in his sleek complacency, will see in the tea ceremony but another instance of the thousand and one oddities which constitute the quaintness and childishness of the East to him.

Wer hat das Licht ausgemacht? Who turned off the light?

Vergesst nicht, das Feuer auszumachen. Don't forget to put out the fire.

Ich habe das Licht nicht ausgemacht. I didn't turn off the light.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам