Перевод "auflegen" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "auflegen"

auf|legen глагол Спряжение

hang up (Telefon)

Der Scheißkerl hat einfach den Telefonhörer aufgelegt.

Bastard hung up on me.

put on

lay [leɪ] (Gedeck)

rest [rest] (Gewehr)

apply [əˈplaɪ] (Kompresse)

publish [ˈpʌblɪʃ] (Buch)

другие переводы 3

свернуть

Словосочетания с "auflegen" (3)

Hörer auflegen - ring off
sich auflegen - rest the elbows
den Hörer auflegen - hang up phone

Контексты с "auflegen"

Ich muss jetzt auflegen. Es gibt jemanden, der darauf wartet, dass das Telefon frei wird. I've got to hang up now. Someone is waiting to use the phone.

Der Scheißkerl hat einfach den Telefonhörer aufgelegt. Bastard hung up on me.

Ich legte auf und rief sie zurück. I hung up and called her back again.

Er legte auf, ehe ich etwas sagen konnte. He hung up before I could say anything.

Sie hat mich am Telefon so verärgert, dass ich aufgelegt habe. She made me so angry on the telephone that I hung up on her.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам