Перевод "auf den Kopf hauen" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

18 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "auf den Kopf hauen"

auf den Kopf hauen глагол

blow [bləu] (StreckF.)

Er hat sein ganzes Geld auf den Kopf gehauen.

He blew all his money.

Контексты с "auf den kopf hauen"

Er hat sein ganzes Geld auf den Kopf gehauen. He blew all his money.

Zur Antwort schlug er mir auf den Kopf. His answer was to strike me on the head.

Habe ich den Nagel auf den Kopf getroffen? Have I hit the nail on the head?

Er drehte die Flasche auf den Kopf und schüttelte sie, aber der Honig wollte trotzdem nicht herauskommen. He turned the bottle upside down and shook it, but still the honey wouldn't come out.

Als er sich gerade unter einem Baum ausruhte, fiel ihm ein Apfel auf den Kopf. He was resting under a tree when an apple fell on his head.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам