Перевод "Untersuchung" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "Untersuchung"

die Untersuchung ж.р. существительное Склонение

мн. Untersuchungen

investigation (Erforschung)

Die Untersuchung wird wahrscheinlich viele Details ans Licht bringen.

The investigation will probably bring a lot of details to light.

examination [ɪɡˌzæmɪˈneɪʃən] (ärztlich)

Eine grobe Untersuchung seiner Zähne gab zu erkennen, dass er eine Zahnfleischentzündung hatte.

A cursory examination of his teeth indicated that he had gingivitis.

checkup [ˈtʃekˈʌp] (Med.)

test [test] (Probe)

study [ˈstʌdɪ]

другие переводы 2

свернуть

Словосочетания с "Untersuchung" (17)

Untersuchungsrichter - examining magistrate
Untersuchungsausschuss - committee of inquiry
Untersuchungsbericht - investigation report
Untersuchungskommission - board of inquiry
Röntgenuntersuchung - x-ray examination
Ultraschalluntersuchung - ultrasonic testing
Untersuchungsgefängnis - remand prison
Bodenuntersuchung - soil analysis
Harnuntersuchung - urinalysis
Krebsvorsorgeuntersuchung - cancer screening test

Контексты с "untersuchung"

Eine grobe Untersuchung seiner Zähne gab zu erkennen, dass er eine Zahnfleischentzündung hatte. A cursory examination of his teeth indicated that he had gingivitis.

Die Untersuchung wird wahrscheinlich viele Details ans Licht bringen. The investigation will probably bring a lot of details to light.

Der Präsident trat von seinem Amt zurück, nachdem eine Untersuchung feststellte, dass er Wählern gegenüber gelogen hatte. The president resigned from office after an investigation showed he had lied to voters.

Bei Untersuchungen stellen die Narren Fragen, die die Weisen nicht beantworten können. In examinations the foolish ask question that the wise cannot answer.

Eine Untersuchung hat gezeigt, wie verschmutzt die Flüsse heutzutage sind. Research has shown how polluted the rivers are these days.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам