Перевод "Läuten" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "Läuten"

läuten глагол Спряжение

läutete / läutet / geläutet

ring [rɪŋ]

Läuten Sie, wenn Sie mich brauchen.

Ring the bell when you want me.

toll [təul] (Glocke)

das Läuten ср.р. существительное Склонение

ringing [ˈrɪŋɪŋ] (Laut)

peal [pi:l] (Glockenturm)

Словосочетания с "Läuten" (2)

sich läuten - ring
Abendläuten - curfew

Контексты с "läuten"

Läuten Sie, wenn Sie mich brauchen. Ring the bell when you want me.

Wir konnten das Läuten einer nahegelegenen Kirche hören. We could hear the donnnng ... donnnng of the church bells nearby.

Sofort nach dem Läuten kam der Lehrer in die Klasse. Immediately after the bell rang the teacher came into the classroom.

Ich war gerade dabei ins Bett zu gehen, als das Telefon zu läuten begann. I had hardly gotten into bed when the telephone began to ring.

Die Zeit hat keine Trennlinien, um ihren Fortlauf anzuzeigen. Es gibt nie ein Gewitter oder einen Fanfarenstoß, um den Beginn eines neuen Monats oder Jahres anzuzeigen. Sogar wenn ein neues Jahrhundert beginnt, sind es nur wir Sterblichen, die Glocken läuten und Pistolen abfeuern. Time has no divisions to mark its passage, there is never a thunderstorm or blare of trumpets to announce the beginning of a new month or year. Even when a new century begins it is only we mortals who ring bells and fire off pistols.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам