Перевод "Aussage" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "Aussage"

die Aussage ж.р. существительное Склонение

мн. Aussagen

statement [ˈsteɪtmənt]

Die Aussage stimmt nicht ganz.

The statement is not wholly true.

testimony [ˈtestɪmənɪ] (Jur.)

Die Zeugen waren imstande, die falsche Aussage des Verdächtigen zu widerlegen.

The witnesses were able to refute the false testimony of the suspect.

proposition [ˌprɔpəˈzɪʃən] (unbewiesene Aussage)

predicate ['predɪkət] (ИТ)

другие переводы 1

свернуть

aus|sagen глагол Спряжение

say [seɪ] (Andeutung)

state [steɪt]

witness to (Jur.)

indicate [ˈɪndɪkeɪt] (Andeutung)

другие переводы 1

свернуть

aus|sägen глагол Спряжение

saw out

Словосочетания с "Aussage" (5)

Aussage machen - make declaration
Aussagenkalkül - propositional calculus
Aussagenlogik - Boolean algebra
falsche Aussage - false evidence
beweiskräftige Aussage - testimonial evidence

Контексты с "aussage"

Die Aussage stimmt nicht ganz. The statement is not wholly true.

Man kann über jeden Fehler etwas sagen; aber egal was man über ihn sagt, die wichtigste Aussage über ihn ist, dass er ein Fehler ist. There is something to be said for every error; but, whatever may be said for it, the most important thing to be said about it is that it is erroneous.

Der Rechtsanwalt warnte seinen Mandanten eine Aussage zu machen, aber er tat es dennoch. The lawyer warned his client against testifying, but he did it anyway.

Die Zeugen waren imstande, die falsche Aussage des Verdächtigen zu widerlegen. The witnesses were able to refute the false testimony of the suspect.

Nicht jede unwahre Aussage ist eine Lüge. Not every untrue statement is a lie.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам