Перевод "pega" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

4 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "pega"

la pega ж.р. существительное

мн. pegas

la colle f (fam)

Él se me pega como una lapa.

Il me colle aux basques.

la difficulté f (obstáculo)

pegar глагол Спряжение

pego / pegué / pegado

battre (dar una paliza)

Mi padre me pegaba siempre que estaba borracho.

Mon père me battait chaque fois qu'il était soûl.

coller

Él se me pega como una lapa.

Il me colle aux basques.

taper (sol)

A esta hora pega mucho el sol.

Le soleil tape à cette heure-ci.

frapper (golpear)

donner (dar gople)

passer (emfermedad)

coudre (costura)

frapper contre (golpear)

aller bien (armonizar)

другие переводы 6

свернуть

Контексты с "pega"

Lo que la historia no dice es que Tom es alcohólico y pega a su mujer, Mary. Ce que l'histoire ne dit pas, c'est que Tom est alcoolique et bat Mary, sa femme.

A esta hora pega mucho el sol. Le soleil tape à cette heure-ci.

Él se me pega como una lapa. Il me colle aux basques.

Mi padre me pegaba siempre que estaba borracho. Mon père me battait chaque fois qu'il était soûl.

Yo no la pegué. Mi brazo simplemente estaba moviéndose y su cara se puso en medio. Je ne l'ai pas cognée. Mon bras était en mouvement et son visage était dans le passage.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам