Перевод "merecer" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "merecer"

merecer глагол Спряжение

merezco / merecí / merecido

mériter

Todo esfuerzo merece una recompensa.

Tout effort mérite récompense.

obtenir (lograr)

être méritant

Словосочетания с "merecer" (1)

merecer la pena - valoir la peine

Контексты с "merecer"

Todo esfuerzo merece una recompensa. Tout effort mérite récompense.

Su crimen merecía la pena de muerte. Son crime méritait la peine de mort.

Todo el mundo se merece una segunda oportunidad. Tout le monde mérite une seconde chance.

Cada uno tiene lo que se merece, los demás son solteros. Chacun a ce qu'il mérite, les autres sont célibataires.

Has trabajado duro desde hace meses y te mereces unas vacaciones. Tu as travaillé dur depuis des mois et tu as certainement mérité des vacances.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам