Перевод "lucha" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "lucha"

la lucha ж.р. существительное

мн. luchas

la lutte f (pugna)

El auténtico soldado no lucha porque odia lo que está delante de él, sino porque ama lo que tiene detrás.

Le soldat authentique ne lutte pas parce qu'il déteste ce qui est devant lui, mais parce qu'il aime ce qu'il a derrière-lui.

luchar глагол Спряжение

lucho / luché / luchado

lutter

Unieron sus fuerzas y lucharon contra el enemigo.

Ils unirent leurs forces et luttèrent contre l'ennemi.

se battre

Las mujeres de este país luchan por la libertad.

Les femmes de ce pays se battent pour leur liberté.

Словосочетания с "lucha" (8)

lucha contra el ruido - lutte anti-bruit
lucha contra la contaminación - lutte anti-pollution
lucha contra la sequía - lutte contre la sécheresse
lucha contra la toxicomanía - contrôle des stupéfiants
lucha contra las enfermedades - lutte contre les maladies
lucha contra las inundaciones - lutte contre les inondations
lucha contra las malezas - lutte contre les plantes adventices
lucha libre - lutte libre

Контексты с "lucha"

El auténtico soldado no lucha porque odia lo que está delante de él, sino porque ama lo que tiene detrás. Le soldat authentique ne lutte pas parce qu'il déteste ce qui est devant lui, mais parce qu'il aime ce qu'il a derrière-lui.

Yo puedo contar con facilidad los millones de muertos que ha causado la lucha contra la anarquía, ¿pero cuántos muertos ha causado la anarquía? Je peux bien compter les millions de morts qu'a causé la lutte contre l'anarchie, mais combien de morts l'anarchie elle-même a-t-elle déjà causées ?

Las mujeres de este país luchan por la libertad. Les femmes de ce pays se battent pour leur liberté.

Unieron sus fuerzas y lucharon contra el enemigo. Ils unirent leurs forces et luttèrent contre l'ennemi.

Muchos soldados sufrieron terribles heridas en la lucha. Beaucoup de soldats souffrirent de terribles blessures dans la bataille.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам