Перевод "llamar" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "llamar"

llamar глагол Спряжение

llamo / llamé / llamado

appeler

Intenté llamar, pero no contestaron.

J'ai essayé d'appeler mais ils n'ont pas répondu.

téléphoner (por teléfono)

Él me llamó a medianoche.

Il m'a téléphoné à minuit.

nommer

El río que atraviesa París se llama Sena.

La rivière traversant Paris se nomme la Seine.

frapper (puerta)

Alguien ha llamado a la puerta.

Quelqu'un a frappé à la porte.

sonner

Han llamado a la puerta.

On a sonné à la porte.

convoquer (convocar)

citer (der)

другие переводы 4

свернуть

Словосочетания с "llamar" (4)

llamar por teléfono - téléphoner
llamar la atención - attirer l'attention
llamar a puerta - frapper à porte
llamar atención - attirer attention

Контексты с "llamar"

Intenté llamar, pero no contestaron. J'ai essayé d'appeler mais ils n'ont pas répondu.

Considero que los Testigos de Jehová que vienen constantemente a llamar a mi puerta no son diferentes de los fanáticos religiosos que intentan convertirme. Je considère que les Témoins de Jéhovah qui viennent constamment frapper à ma porte ne sont pas différents des fanatiques religieux qui essayent de me convertir.

Ella se hace llamar Yotchan. Elle se fait appeler Yotchan.

¿Te tengo que llamar más tarde? Dois-je t'appeler plus tard ?

¿Es más barato llamar después de las nueve? C'est moins cher d’appeler après 9 heures ?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам