Перевод "hasta que" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "hasta que"

hasta que подчинительный союз

jusqu'à ce que (tiempo)

Quiero que te quedes aquí hasta que yo vuelva.

Je veux que tu restes ici jusqu'à ce que je revienne.

Словосочетания с "hasta que" (1)

nadie sabe lo que vale el agua hasta que falta - ce n'est que lorsque le puits s'assèche que l'on découvre la valeur de l'eau

Контексты с "hasta que"

Quiero que te quedes aquí hasta que yo vuelva. Je veux que tu restes ici jusqu'à ce que je revienne.

Por favor siéntese y espere hasta que digan su nombre. S'il vous plait prenez place et attendez jusqu'à ce que l'on appelle votre nom.

Esperaré hasta que acabes los deberes. Je vais attendre que vous finissiez votre travail.

Espere aquí hasta que él vuelva. Attendez ici jusqu'à ce qu'il revienne.

Esperaré hasta que hayas escrito la carta. J'attendrai jusqu'à ce que vous écriviez la lettre.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам