Перевод "de repente" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "de repente"

de repente наречие

tout à coup (modo)

De repente, la esfinge levantó la cabeza.

Tout à coup, le Sphinx a levé la tête.

soudain (modo)

De repente, un perro saltó encima mío.

Soudain, un chien m'a sauté dessus.

Словосочетания с "de repente" (2)

al hierro caliente batir de repente - il faut battre le fer pendant qu'il est chaud
en caliente y de repente - il faut battre le fer pendant qu'il est chaud

Контексты с "de repente"

De repente, un perro saltó encima mío. Soudain, un chien m'a sauté dessus.

De repente, la esfinge levantó la cabeza. Tout à coup, le Sphinx a levé la tête.

De repente, la puerta se cerró con un enorme ruido. Soudain la porte se ferma bruyamment.

De repente, todas las luces se apagaron. Tout à coup toutes les lumières se sont éteintes.

Entonces la miró directamente a los ojos, y de repente la abrazó y la besó en los labios. Alors il le regarda droit dans les yeux, et soudain la serra dans ses bras et l’embrassa sur les lèvres.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам