Перевод "coger" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "coger"

coger глагол Спряжение

cojo / cogí / cogido

prendre

Voy a coger mi coche.

Je vais prendre ma voiture.

ramasser (algo caído)

—Ya veo —dijo el ciego, mientras cogía su martillo y su sierra.

« Je vois », dit l'aveugle, tandis qu'il ramassait son marteau et sa scie.

cueillir (frutas)

comprendre (emtender)

emprunter (tomar prestado)

baiser (tabú)

другие переводы 3

свернуть

Словосочетания с "coger" (1)

coger manía - prendre en grippe

Контексты с "coger"

Voy a coger mi coche. Je vais prendre ma voiture.

Nos apresuramos para coger el bus. Nous nous sommes dépêchés pour attraper le bus.

¿Qué tren vas a coger? Quel train vas-tu prendre ?

Tuve que echar una buena carrera para coger el tren. J'ai du beaucoup courir pour attraper le train.

¿Qué tren vais a coger? Quel train allez-vous prendre ?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам