Перевод "allá" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

4 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "allá"

allá наречие

là-bas (dirección)

Si le doliera tanto, él no estaría jugando allá afuera.

S'il avait si mal, il ne serait pas en train de jouer là-bas dehors.

Словосочетания с "allá" (8)

allá afuera - là-dehors
allá por - aux alentours de
más allá - plus loin
más allá de - au-delà de
por allá - là-bas
hacia allá - jusque-là
mucho más allá - beaucoup plus loin
un poco más allá - un peu plus loin

Контексты с "allá"

Tom no quiere ir allá solo. Tom ne veut pas y aller seul.

Si le doliera tanto, él no estaría jugando allá afuera. S'il avait si mal, il ne serait pas en train de jouer là-bas dehors.

La naturaleza está más allá del control de los mortales. La nature est au-delà du contrôle des mortels.

Él vivía allá por sí solo. Il habitait là tout seul.

Ella me aconsejó que fuera allá. Elle m'a conseillé d'aller là.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам