Перевод "vencimiento" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "vencimiento"

el vencimiento м.р. существительное

мн. vencimientos

истечение срока ср.р. (acción o efecto)

срок платежа м.р. (fin)

Словосочетания с "vencimiento" (5)

fecha de vencimiento - дата истечения срока
anticipación del vencimiento - преждевременность
bono sin vencimiento - бессрочная облигация
mes de vencimiento del contrato - месяц истечение договора
valor al vencimiento - стоимость погашения

Контексты с "vencimiento"

Aquí es donde los hombres mayores parecen haber superado sus fechas de vencimiento político. В этом вопросе у стариков, похоже, уже истек их политический срок годности.

la capacidad para tolerar riesgos se relaciona con el vencimiento del financiamiento, no con el nombre de la institución. способность выдержать риск связана со сроком финансирования, а не с тем, как называется учреждение.

Una objeción evidente a esa estrategia es la de que reduciría el vencimiento medio de la deuda italiana y española. Одним из очевидных возражений против этой стратегии является то, что это приведет к уменьшению среднего срока погашения итальянских и испанских долговых обязательств.

Si el gobierno asume el riesgo crediticio, las hipotecas se vuelven tan seguras como los bonos del gobierno de vencimiento comparable. Если правительство признает кредитные иски, закладные становятся такими же безопасными, как правительственные облигации соответствующего срока обращения.

En estos momentos, el rendimiento al vencimiento del bono del Tesoro de EE.UU. a diez años es de 3,76%. В настоящее время доход до срока погашения десятилетней американской казначейской облигации - 3,76%.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам