Перевод "unión" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "unión"

la unión ж.р. существительное

мн. uniones

союз м.р.

¿Está implotando la Unión Europea?

Неужели Европейский Союз распадается?

объединение ср.р. (combinación)

Sin embargo, ¿mejorará la culminación de la unificación monetaria la unión política de Europa?

Но усилит ли окончательное объединение валют европейский политический союз?

единство ср.р. (sent)

Esa unidad no tiene por qué ser una uniformidad de tácticas u opiniones, sino una unión de propósito.

Это единство не должно подразумевать похожесть тактик и взглядов, а скорее общность целей.

соединение ср.р.

Y el proceso de unión puede ocurrir o bien derritiendo y depositando o depositando y luego derritiendo.

Процесс соединения происходит за счёт плавления и отложения или отложения и затем плавления.

альянс м.р. (organización)

другие переводы 2

свернуть

la Unión ж.р. существительное

мн. uniones

Союз м.р. (geo)

¿Está implotando la Unión Europea?

Неужели Европейский Союз распадается?

Словосочетания с "unión" (24)

Unión Europea - Европейский Союз
Unión Soviética - Советский Союз
Unión Africana - Африканский союз
antigua Unión Soviética - бывший Советский Союз
antigua unión - бывший союз
Unión Demócrata Cristiana - Христианско-демократический союз
Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas - Союз Советских Социалистических Республик
Agencia de la Unión Europea para la Formación Policial - агентство Европейского Союза по сотрудничеству правоохранительных органов
Levante Unión Deportiva - футбольный клуб "Леванте"
Unión de la Energía - Энергетический союз

Контексты с "unión"

¿Está implotando la Unión Europea? Неужели Европейский Союз распадается?

Sin embargo, ¿mejorará la culminación de la unificación monetaria la unión política de Europa? Но усилит ли окончательное объединение валют европейский политический союз?

Esa unidad no tiene por qué ser una uniformidad de tácticas u opiniones, sino una unión de propósito. Это единство не должно подразумевать похожесть тактик и взглядов, а скорее общность целей.

Y el proceso de unión puede ocurrir o bien derritiendo y depositando o depositando y luego derritiendo. Процесс соединения происходит за счёт плавления и отложения или отложения и затем плавления.

Durante cincuenta años, no se puso a prueba demasiado esa misión de la Unión Europea, porque los impulsos nacionalistas quedaron aplastados entre las dos grandes alianzas de la Guerra Fría. В течение 50 лет Европейский Союз не подвергался серьёзным испытаниям с этой стороны, т.к. националистические импульсы были неспособны развиться в условиях существования двух альянсов, участвовавших в "холодной войне".

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам