Перевод "una vez que" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "una vez que"

una vez que подчинительный союз

как только (tiempo)

Una vez que entendamos estos factores, podremos actuar.

Как только мы поймем эти факторы, мы сможем действовать.

Контексты с "una vez que"

Una vez que entendamos estos factores, podremos actuar. Как только мы поймем эти факторы, мы сможем действовать.

Una vez que hago algo, entonces hago algo diferente. Как только я что-нибудь сделаю, я переключаюсь на другие темы.

Una vez que comenzaban no había manera de pararlas. Но как только они начинали, их было невозможно остановить.

Una vez que se rompe esa confianza, suceden cosas malas. Как только это доверие дает трещину, происходят плохие вещи.

Una vez que los huesos se hubieran soldado habría estado saludable. Но как только бы кости срослись он был-бы здоров.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам