Перевод "unánimemente" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "unánimemente"

unánimemente наречие

единодушно (modo)

Este año, los escritores eligieron unánimemente como tema la necesidad de reformar sus propias sociedades.

В этом году авторы единодушно сделали своей темой необходимость преобразования своего собственного общества.

unánime прилагательное

unánime / unánimes / unánimes

единогласный (calificativo)

La decisión de comprar bonos griegos directamente no fue unánime.

Решение немедленно покупать греческие облигации не было единогласным.

Контексты с "unánimemente"

Hace sólo un mes, fué aprobado unánimemente por el parlamento islandés. И всего месяц назад это пакет документов был единогласно одобрен исландским Парламентом.

Este año, los escritores eligieron unánimemente como tema la necesidad de reformar sus propias sociedades. В этом году авторы единодушно сделали своей темой необходимость преобразования своего собственного общества.

Todos los observadores internacionales unánimemente calificaron la elección de honesta y justa. Эти выборы были единогласно признаны честными и справедливыми всеми международными наблюдателями.

Pedir que todos hagan más de lo que ya están ratificando unánimemente socavaría la frágil armonía de Europa. Ожидание от стран-членов большего, чем они готовы единодушно ратифицировать, подорвет хрупкую гармонию Европы.

Además, la Resolución 1441 hizo recaer unánimemente la carga de la prueba en Sadam. Более того, согласно единогласно принятой Резолюции 1441, бремя доказывания ложилось на Хусейна.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам