Перевод "retraso" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "retraso"

el retraso м.р. существительное

задержка ж.р.

Queremos disculparnos por el retraso

Мы хотели бы извиниться за задержку

опоздание ср.р. (pers)

Y, ¿cómo se puede hacer eso ahora ante tanto retraso?

Как можно выполнить эту задачу теперь, с таким опозданием?

retrasar глагол Спряжение

retraso / retrasé / retrasado

отставать (reloj)

Sólo se han retrasado Bélgica, Italia, Finlandia y Luxemburgo.

Отстают только Бельгия, Италия, Финляндия и Люксембург.

опаздывать (llegar tarde)

¿Cuánto se va a retrasar el tren número…?

На сколько опаздывает поезд номер…?

задерживать (atrasar)

Esto causará dificultades obvias, pero también retrasará el crecimiento económico necesario para que millones de personas escapen de la pobreza.

Это вызовет очевидные трудности, а также задержит экономический рост, необходимый миллионам людей для того, чтобы избежать бедности.

переводить назад (reloj)

удерживать (dep)

другие переводы 2

свернуть

Словосочетания с "retraso" (3)

retraso mental - умственная отсталость
con retraso - поздно
llevar retraso - опаздывать

Контексты с "retraso"

Queremos disculparnos por el retraso Мы хотели бы извиниться за задержку

Los países en desarrollo llevan un retraso en este proceso, pero, ante la amenaza común del calentamiento global, están aumentando las presiones para que se adopten políticas de conservación. Развивающиеся страны отстают в этом процессе, но перед лицом общей угрозы глобального потепления в настоящее время растет давление проводить политику сохранения качества окружающей среды.

Perdí el vuelo de conexión porque mi vuelo tenia retraso Я опоздал на стыковку, потому что опоздал самолет

Y, ¿cómo se puede hacer eso ahora ante tanto retraso? Как можно выполнить эту задачу теперь, с таким опозданием?

Abbas dijo que el retraso se debió a una petición de la Comisión Electoral Central palestina después que esta declarara que no podía cumplir con la fecha programada para las elecciones porque la ley electoral no había sido aprobada aún. Аббас сказал, что отсрочка произошла по просьбе Палестинской Центральной Избирательной Комиссии после того, как Комиссия объявила о том, что она не уложится до срока выборов, потому что все еще не одобрен избирательный закон.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам