Перевод "remediar" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "remediar"

remediar глагол Спряжение

remedio / remedié / remediado

решать (resolver)

Desde el principio, se consideraron semejantes políticas no tradicionales un remedio temporal.

Все вместе, такие нетрадиционные политики рассматриваются как временное решение.

исправлять (poner remedio)

Por eso tengo algunas sugerencias para remediar la situación.

И у меня есть пара предложений для исправления такой ситуации.

помогать (socorrer)

чинить (reparar)

починить (reparar)

избегать (evitar)

другие переводы 3

свернуть

Контексты с "remediar"

En las últimas décadas, los médicos se ido sintiendo mucho más cómodos prescribiendo tratamientos físicos para remediar problemas sicológicos y sociales. В последние десятилетия врачи уже привыкли оказывать свою помощь при решении психологических и социальных проблем.

Por eso tengo algunas sugerencias para remediar la situación. И у меня есть пара предложений для исправления такой ситуации.

Con la llegada de las contaminaciones y las tecnologías globales, remediar esta situación se está convirtiendo en un problema cada vez más urgente. В условиях растущего загрязнения во всем мире и развития технологий, решение этой проблемы становится насущным.

Les aseguramos que tomaremos medidas rápidas para remediar la situación Уверяем Вас, что мы предпримем срочные меры для исправления этой ситуации

Decidir que, al menos durante un tiempo, se necesitaba una nueva clase de política para remediar las injusticias a largo plazo, fue un paso valeroso, que se dio por primera vez en los Estados Unidos. Смелым шагом, впервые сделанным в США, было решение о том, что необходимо хотя бы в течение некоторого времени проводить политику нового образца, направленную на устранение долгое время существующей несправедливости.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам