Перевод "refugio" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "refugio"

el refugio м.р. существительное

мн. refugios

убежище ср.р.

Llamemos a esto "la maldición del refugio seguro":

Назовем это "проклятьем убежища":

укрытие ср.р. (seguridad)

Así que corrimos hacia el refugio.

и изо всех сил помчались в сторону укрытия.

островок безопасности м.р. (tráfico)

птичий заповедник м.р. (pájaros)

другие переводы 1

свернуть

refugiar глагол Спряжение

refugio / refugié / refugiado

укрывать

Así que corrimos hacia el refugio.

и изо всех сил помчались в сторону укрытия.

Контексты с "refugio"

Llamemos a esto "la maldición del refugio seguro": Назовем это "проклятьем убежища":

Así que corrimos hacia el refugio. и изо всех сил помчались в сторону укрытия.

Samuel Johnson llamó al patriotismo "el último refugio de un canalla". Самюель Джонсон назвал патриотизм "последним прибежищем негодяя".

Queremos trabajar en un refugio canino. Мы хотим поработать в приюте для собак.

Y saben que 50 metros pueden ser una distancia muy larga si están completamente expuestos, pero logramos llegar al refugio. Знаете, 50 метров - это очень далеко, если вы на линии огня, но всем удалось благополучно добраться до укрытия.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам