Перевод "rebajas" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "rebajas"

rebajar глагол Спряжение

rebajo / rebajé / rebajado

снижать (precio)

Las rebajas de impuestos propuestas se pueden rechazar o abandonar.

Возможно, от предполагаемого снижения налогов можно будет отказаться вообще или свести его на нет.

смягчать (color)

уменьшать (intensidad)

разбавлять (bebida)

унижать (humillar)

другие переводы 2

свернуть

la rebaja ж.р. существительное

мн. rebajas

скидка ж.р. (compras)

уменьшение ср.р.

Контексты с "rebajas"

Las rebajas de impuestos propuestas se pueden rechazar o abandonar. Возможно, от предполагаемого снижения налогов можно будет отказаться вообще или свести его на нет.

En noviembre se lanzaron las "rebajas gigantes". "Гигантские распродажи" были объявлены в ноябре.

Se acusa a Intel de "abuso" de su posición dominante en el mercado por su "política de precios depredadora" (vender a un precio inferior al de costo) y de ofrecer importantes rebajas para conservar su cuota de mercado y socavar a su archirrival Advanced Micro Devices. Интел обвиняется в "злоупотреблении" своим доминирующим положением на рынке из-за его так называемой "хищнической ценовой политики" (продавая ниже себестоимости) и предложений существенных скидок с целью сохранить долю на рынке и подорвать своего главного соперника Advanced Micro Devices.

Pero esta es la gente que parece con menos tendencia a tomar sus rebajas de impuestos y gastarlas para impulsar la demanda agregada. В последнем случае, однако, шансы на то, что деньги, сохраненные благодаря снижению налогов, пойдут на повышение совокупного спроса, очень невелики.

¿Le gusta comprar a menudo en las rebajas? Вам нравится делать покупки на больших распродажах?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам