Перевод "raza" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

4 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "raza"

la raza ж.р. существительное

мн. razas

раса ж.р.

Pensamos que es una cuestión de raza.

Мы полагаем, что всё дело в расе.

порода ж.р. (animal)

Existen toda clase de cepas o variedades de virus, del mismo modo que existen perros de diferentes razas.

Каждый вирус относится к штамму или виду - как собаки делятся на породы.

чистокровный м.р. (de raza)

Raza м.р. имя собственное

Реза м.р.

Словосочетания с "raza" (3)

raza humana - человечество
Raza Agha - Раза Ага
Yousaf Raza Gillani - Юсуф Реза Гилани

Контексты с "raza"

Pensamos que es una cuestión de raza. Мы полагаем, что всё дело в расе.

Supongan que aprenden que esta raza en particular es de mente independiente, y se relaciona con su amo como amigo e igual. Допустим, вы узнали, что эта порода очень независимая и относится к хозяину как к другу, как к равному?

El proceso comenzó en una reunión en Bután entre el Primer Ministro Manmohan Singh de la India y Yousaf Raza Gilani, su hómologo pakistaní. Процесс начался во время встречи в Бутане премьер-министра Индии Манмохана Сингха с его пакистанским коллегой Юсуфом Реза Гилани.

El concepto de raza es cultural, no genético. Понятие расы является культурным, а не генетическим.

Esta vez, la iniciativa provino de Singh, quien invitó a su par paquistaní, el primer ministro Yousuf Raza Gilani, a visitar Mohali, cerca de Nueva Delhi, para ver a los dos países jugar la semifinal de la Copa Mundial de Cricket. В этот раз инициатива исходила от Сингха, который пригласил своего пакистанского коллегу, премьер-министра Юсуфа Резу Гилани, посетить город Мохали, недалеко от Дели, и посмотреть полуфинальный матч чемпионата мира по крикету между сборными командами двух стран.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам