Перевод "quejarse" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "quejarse"

quejarse глагол Спряжение

жаловаться (de descontento)

Tenían buenas razones para quejarse.

У них были веские причины жаловаться.

пожаловаться (de descontento)

Si uno extiende la manta demasiado, no puede quejarse del comportamiento de la persona con quien comparte la cama.

Если вы раскинете свое одеяло очень широко, вы не сможете пожаловаться на неприятных соседей по постели.

стонать (de dolor)

Damos por sentado todo lo bueno y nos quejamos y lamentamos por lo malo.

Мы принимаем все хорошое как данное, а стонем и кряхтим над плохим.

Контексты с "quejarse"

Tenían buenas razones para quejarse. У них были веские причины жаловаться.

Si uno extiende la manta demasiado, no puede quejarse del comportamiento de la persona con quien comparte la cama. Если вы раскинете свое одеяло очень широко, вы не сможете пожаловаться на неприятных соседей по постели.

Saben, no es suficiente con quejarse. Вы знате, жаловаться - недостаточно.

Fue arrestado por quejarse con reporteros del extranjero y desde entonces se le han administrado medicinas y se le ha sometido a terapia de choques eléctricos. Он был арестован после того, как пожаловался иностранным журналистам, и с этого момента был принужден пройти медикаментозную и электрошоковую терапию.

Un buen alumno va a la escuela sin quejarse. Хороший ученик идёт в школу не жалуясь.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам