Перевод "procedimiento" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

13 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "procedimiento"

el procedimiento м.р. существительное

мн. procedimientos

процедура ж.р.

Por supuesto, el procedimiento fue perfectamente legal:

Процедура, конечно, была совершенно законной:

способ м.р. (acción)

следование ср.р. (naturaleza)

судебная процедура ж.р. (jur)

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "procedimiento" (12)

procedimiento de apremio - процедура принуждения
procedimiento de carga inicial - начальная загрузка программы
procedimiento de depósito - процесс облицовки
procedimiento de fresado - процесс измельчения
procedimiento operatorio - метод испытаний
procedimiento paso a paso - постепенный процесс
procedimiento judicial - судебная процедура
procedimiento administrativo - административная процедура
cuestión de procedimiento - вопрос по регламенту
procedimiento Bessemer - бессемеровский процесс

Контексты с "procedimiento"

Por supuesto, el procedimiento fue perfectamente legal: Процедура, конечно, была совершенно законной:

En las últimas semanas, los búlgaros irritados han protestado contra el procedimiento de visas de Schengen. В последние недели раздраженные болгары протестовали против процесса выдачи Шенгенской визы.

Incluso si se llevara a cabo otro referendo en Irlanda, el gobierno irlandés debería prever un procedimiento que, más allá del resultado, les permita a otros estados miembro implementar las partes esenciales del tratado de Lisboa. Даже если состоится ещё один референдум в Ирландии, правительство данной страны должно предусмотреть порядок, который независимо от результата позволит остальным государствам-участникам обеспечить выполнение неотъемлемых условий Лиссабонского соглашения.

Y obtuvimos, de nuevo, de 3 a 6 veces más células madre que con el procedimiento tradicional en el mismo paciente. И опять мы получили в 3-6 раз больше стволовых клеток, чем стандартным способом из того же пациента.

Debe someterse a un procedimiento de inspección compleja Вам следует пройти процедуру комплексного досмотра

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам