Перевод "potencia" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "potencia"

la potencia ж.р. существительное

мн. potencias

сила ж.р. (abstracción)

Austria respondió invadiendo Servia, vecina de Bosnia y potencia eslava "advenediza".

Австрия ответила вторжением в соседнюю с Боснией Сербию, стремительно набирающее силу славянское государство.

potenciar глагол Спряжение

potencio / potencié / potenciado

развивать (desarrollar)

el objetivo de la liberalización del comercio es potenciar el desarrollo, no ponerle trabas.

цель либерализации торговли заключается в том, чтобы повысить развитие, а не затруднить его.

укреплять (fortalecer)

Igualmente importantes son las preocupaciones estratégicas por el terrorismo transnacional y el ascenso de la potencia china.

Столь же важны и стратегические вопросы, связанные с транснациональным терроризмом и укреплением мощи Китая.

усиливать

Además, Rusia está ocupando el primer plano, firme y confiadamente, para recuperar su condición de gran potencia.

Он также стал ограничивать политические права, запугивать независимые организации и усиливать контроль над СМИ.

продвигать (promover)

улучшать (mejorar)

заменять на новую версию (inform)

усиливать мощь (ИТ)

другие переводы 4

свернуть

Словосочетания с "potencia" (9)

caballo de potencia - лошадиная сила
electrónica de potencia - силовая электроника
gestión avanzada de potencia - управление электропитанием
potencia consumida - потребляемая мощность
potencia eléctrica - электрическая энергия
potencia eólica - сила ветра
potencia instalada - установленная мощность
potencia máxima - максимальная мощность
potencia nominal - номинальная мощность

Контексты с "potencia"

La gran potencia olvidada de Asia Игнорируемая великая держава Азии

Austria respondió invadiendo Servia, vecina de Bosnia y potencia eslava "advenediza". Австрия ответила вторжением в соседнюю с Боснией Сербию, стремительно набирающее силу славянское государство.

La clase de potencia que siento en esta sala. Эта та мощь, которую я ощущаю в этой комнате.

La crisis actual significa un paso importante en la evolución de China para convertirse en una gran potencia económica. Сегодняшний кризис отмечает важный шаг в развитии Китая в качестве большой экономической силы.

Hice 4 aspas, porque quería aumentar la potencia. Я сделал четыре лопасти, так как хотел увеличить мощность.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам