Перевод "patente" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "patente"

la patente ж.р. существительное

мн. patentes

патент м.р. (econ)

Entonces recibí mi segunda patente - y esta es una grande.

Затем я получил мой второй патент - и весьма значимый.

patente прилагательное

patente / patentes / patentes

очевидный (calificativo)

En muchas de las zonas más gravemente afectadas, otra cosa es patente:

Во многих наиболее пострадавших районах очевидно еще одно явление:

patentar глагол Спряжение

patento / patenté / patentado

запатентовать (invento)

Tal vez deberíamos patentar el universo y cobrarles a todos regalías por su existencia.

Может быть, нам стоит запатентовать вселенную и брать сбор с каждого за его существование.

патентовать (invento)

Las compañías farmacéuticas seguirían patentando y vendiendo sus productos como la hacen hoy.

Фармацевтические компании могут продолжать патентовать и продавать свою продукцию так же, как они это делают сейчас.

зарегистрировать (marca)

регистрировать (marca)

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "patente" (4)

hecho patente - очевидный факт
derechos de patente - патентные права
patente de corso - каперское свидетельство
petición de patente - заявка на патент

Контексты с "patente"

Entonces recibí mi segunda patente - y esta es una grande. Затем я получил мой второй патент - и весьма значимый.

En muchas de las zonas más gravemente afectadas, otra cosa es patente: Во многих наиболее пострадавших районах очевидно еще одно явление:

La patente tenía 64 páginas de texto y 271 imágenes. Описание патента состояло из 64 страниц текста и 271 иллюстрации.

La crisis financiera actual ha hecho patente la necesidad de reformar la actual arquitectura financiera internacional. Сегодняшний финансовый кризис выявил очевидную потребность в реформе международной финансовой архитектуры.

Aquí se ve cuantas personas toma producir una patente en EE.UU. Вот на сколько человек приходится один единственный патент в США.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам