Перевод "parodia" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "parodia"

la parodia ж.р. существительное

мн. parodias

пародия ж.р.

en China se consideró lasciva e insultante aquella parodia.

в Китае, пародию сочли непристойной и оскорбительной.

карикатура ж.р. (caricatura)

насмешка ж.р. (verdad)

слабое подобие ср.р. (imitación)

другие переводы 1

свернуть

parodiar глагол Спряжение

parodio / parodié / parodiado

пародировать

e hice parodias de ella.

и я пародировала ее.

подкалывать (colloq)

Контексты с "parodia"

en China se consideró lasciva e insultante aquella parodia. в Китае, пародию сочли непристойной и оскорбительной.

En consecuencia, lo que hace apenas unos meses había parecido desde Washington una transición exitosa a una suerte de gobierno representativo es obviamente una parodia: Таким образом, то, что несколько месяцев назад выглядело из Вашингтона как успешный переход к определенной разновидности представительного правительства, на деле является очевидной карикатурой:

En muchas historias europeo-orientales podemos leer la parodia política de Cervantes. Политическую пародию Сервантеса можно обнаружить во многих восточно-европейских историях двадцатого века.

Tan solo en los primeros siete días, hubo una parodia para cada uno de los otros días. Уже в первую неделю появились пародии на все остальные дни недели.

Hace unos años, se retiró el hombre Marlboro y fue reemplazado por este ejemplar mucho menos impresionante, una parodia de la hombría estadounidense. Несколько лет назад Ковбой Мальборо был отправлен на пенсию и заменен этим, гораздо менее впечатляющим типом, который по сути является пародией на американских мужчин.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам