Перевод "organismo" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "organismo"

el organismo м.р. существительное

мн. organismos

организм м.р.

"¿Qué podemos aprender de este organismo?"

"Чему мы можем научиться у этого организма?"

орган м.р. (institución)

Estas naciones representan casi una mayoría del organismo de 53 miembros.

Они составляют почти большинство в этом органе, насчитывающем пятьдесят три члена.

организация ж.р. (organización)

Es obvio que los organismos vivientes encarnan una organización de la materia en estructuras complejas.

Живые организмы, очевидно, воплощают организации материи в сложные структуры.

Словосочетания с "organismo" (13)

organismo internacional - международная организация
organismo de defensa - орган защиты
organismo de radiodifusión - устройство радиовещания
organismo especializado - специальный орган
organismo vivo - живой организм
organismo internacional de energía atómica - Международное агентство по атомной энергии
organismo acuático - водный организм
organismo oficial - государственное учреждение
organismo estatal - орган власти
organismo rector - руководящий орган

Контексты с "organismo"

"¿Qué podemos aprender de este organismo?" "Чему мы можем научиться у этого организма?"

Estas naciones representan casi una mayoría del organismo de 53 miembros. Они составляют почти большинство в этом органе, насчитывающем пятьдесят три члена.

deben reducir su gasto u obtener financiamiento de algún organismo oficial como el Fondo Monetario Internacional o el Mecanismo Europeo de Estabilidad (MEDE). они должны сократить свои расходы или получить финансирование от некоторых официальных организаций, таких как Международный валютный фонд или Европейский стабилизационный механизм (ESM).

Éste es un organismo descrito en 1996. Есть такой организм, мы его описывали в 1996 году,

Esta misión no difiere de la política monetaria y puede ser delegada a un organismo independiente. Эта задача аналогична задаче, решаемой денежно-кредитной политикой, и может быть делегирована независимому органу.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам