Перевод "ofensiva" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "ofensiva"

la ofensiva ж.р. существительное

мн. ofensivas

наступление ср.р. (mil)

La paz, no una ofensiva de paz

Мир, а не мирное наступление

ofensivo прилагательное

ofensiva / ofensivos / ofensivas

оскорбительный (insultante)

Ellos deciden lo que es demasiado ofensivo o demasiado provocativo para tu vista.

Они решают, что является чересчур оскорбительным либо лишком провокационным для просмотра вами.

обидный

Aunque para muchos las caricaturas danesas pueden no parecer ofensivas, ciertamente insultan principios que son sagrados para los musulmanes.

Хотя датские карикатуры не могли многим показаться обидными, они, конечно, оскорбляют принципы, которые мусульмане считают священными.

Словосочетания с "ofensiva" (2)

lanzar ofensiva - начинать наступление
tomar ofensiva - переходить в наступление

Контексты с "ofensiva"

La paz, no una ofensiva de paz Мир, а не мирное наступление

Ganar la guerra contra el terrorismo requiere una combinación de ofensiva y defensiva. Победа в войне с терроризмом потребует как наступательных, так и оборонительных действий.

Pareció una transición extraña -y, para muchos, ofensiva: Этот переход показался странным - а многим оскорбительным:

Los límites de la ofensiva de seducción de China Границы китайского пропагандистского наступления

La ofensiva principal desde Kuwait tiene que atravesar 500 kilómetros antes de llegar a Bagdad. Основные наступательные силы, расположенные в Кувейте, должны пройти 500 километров, чтобы дойти до Багдада.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам