Перевод "oírse" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "oírse"

oírse глагол Спряжение

слышать

Para oírse, primero hay que escucharse.

Чтобы слышать друг друга, для начала надо друг друга слушать.

услышать

Dios, has oído mi súplica.

Господи, вы услышали мои молитвы.

быть слышно

¿Qué tal unas voces nunca antes oídas?

Как насчёт ряда голосов, которых ещё никогда не было слышно.

внимать (atender)

La OTAN ha prestado oídos a esta opinión.

НАТО приняло это мнение во внимание.

другие переводы 1

свернуть

Контексты с "oírse"

Para oírse, primero hay que escucharse. Чтобы слышать друг друга, для начала надо друг друга слушать.

Nunca hemos visto una sombra como ésta de un agujero negro, pero los agujeros negros pueden oírse aún cuando no puedan verse. Ученые не смогли пока увидеть тень черной дыры, зато мы можем ее услышать, пусть и невидимую.

No te he oído bien. Я не слышал тебя хорошо.

Dios, has oído mi súplica. Господи, вы услышали мои молитвы.

¿Qué tal unas voces nunca antes oídas? Как насчёт ряда голосов, которых ещё никогда не было слышно.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам