Перевод "nunca" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "nunca"

nunca наречие

никогда (tiempo)

Tom nunca come comida chatarra.

Том никогда не ест нездоровую пищу.

ни разу

Pero nunca a un enemigo muerto, al menos uno que yo haya matado.

Но я ни разу не видел мертвеца, по крайней мере, которого убил я.

Словосочетания с "nunca" (4)

nunca más - никогда больше
casi nunca - почти никогда
a quien cuida la peseta nunca le falta un duro - копейка рубль бережет
más vale tarde que nunca - лучше поздно, чем никогда

Контексты с "nunca"

Tom nunca come comida chatarra. Том никогда не ест нездоровую пищу.

Pero nunca a un enemigo muerto, al menos uno que yo haya matado. Но я ни разу не видел мертвеца, по крайней мере, которого убил я.

Nunca me gustó ese término. Честно говоря, мне никогда не нравился этот термин.

Durante el curso de ese año, mi madre nunca lloró, ni una sóla vez. И за весь этот год моя мать ни разу не расплакалась, ни единожды.

No lo olvidaremos nunca más. Мы никогда уже этого не забудем.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам