Перевод "modo de vida" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "modo de vida"

el modo de vida м.р. существительное

образ жизни м.р.

Empezó a hablarles del bosque que tenían que proteger, y del modo de vida que tenían que llevar.

Он начал разговаривать с ними о лесах, которые они должны защищать, об образе жизни, который они должны поддерживать.

Контексты с "modo de vida"

Empezó a hablarles del bosque que tenían que proteger, y del modo de vida que tenían que llevar. Он начал разговаривать с ними о лесах, которые они должны защищать, об образе жизни, который они должны поддерживать.

Estamos consumiendo, como oyen, demasiada energía sin comprender que semejante modo de vida no sostenible no durará mucho. Мы сжигаем, как вы слышали, так много энергии, не понимая, что такой неустойчивый образ жизни не может длиться долго.

Nadie quiere cambiar el modo de vida sólo porque es bueno para el mundo, o porque se supone que debemos hacerlo. Никто не хочет менять свой образ жизни просто потому, что это хорошо для мира или потому, что так надо.

Normalmente se la define como el símbolo de todo lo que no nos gusta -desde los cambios de nuestro modo de vida tradicional hasta la pérdida de empleos-. Обычно ей приписывают все, что нам не нравится - от изменения нашего традиционного образа жизни до потери работы.

Muchos europeos decidieron que es mejor mantener sus robustos programas de bienestar social y renunciar a una política exterior y de defensa común, lo cual requeriría cambios masivos en el modo de vida europeo. Многие европейцы решили, что лучше поддерживать свои действенные социальные программы и пожертвовать общей внешней и оборонной политикой, для разработки которой потребуются огромные изменения европейского образа жизни.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам