Перевод "mientras" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "mientras"

mientras подчинительный союз

пока (simultaneidad)

Leía un libro mientras caminaba.

Я читал книгу, пока гулял.

в то время, как

Tom barría el piso de la cocina, mientras Mary lavaba los platos.

Том подметал пол на кухне, в то время, как Мэри мыла посуду.

меж тем

Словосочетания с "mientras" (3)

mientras que - в то время как
mientras tanto - тем временем
mientras que en mi casa estoy rey soy - в своем доме я король

Контексты с "mientras"

Leía un libro mientras caminaba. Я читал книгу, пока гулял.

Tom barría el piso de la cocina, mientras Mary lavaba los platos. Том подметал пол на кухне, в то время, как Мэри мыла посуду.

Mientras nos amemos, todo irá bien. Пока мы любим друг друга, всё будет в порядке.

Mientras que este conductor de rickshaw de la India podría ahorrar y comprarse antibióticos. В то время, как этот рикша в Индии может сэкономить и купить антибиотики.

Y mientras hacía esto, ¿qué pasó? И пока я это делал, что же случилось?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам