Перевод "marcador" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "marcador"

el marcador м.р. существительное

мн. marcadores

табло ср.р. (dep)

Ahora, si tomamos un marcador y lo dejamos caer "en el lugar equivocado" eso sería malo.

Если бы вы взяли табло и бросили его в грязь и виски, это было бы плохо.

признак м.р.

¿Y no estaremos ciegos ante nuestros marcadores de la opresión y del control de las mujeres?

Неужели мы слепы к своим собственным признакам притеснения женщин и контроля над ними?

счет м.р. (Футбол)

Y encontró el marcador en la basura.

А доску для счета очков нашел в мусоре.

закладка ж.р. (ИТ)

другие переводы 1

свернуть

marcador прилагательное

marcadora / marcadores / marcadoras

маркирующий

Словосочетания с "marcador" (3)

marcador de libro marcador de tendencias marcador final

Контексты с "marcador"

Estas secuencias aquí arriba - que, por cierto, ni siquiera codifican proteínas - son casi completamente idénticas en todos estos de forma que podía usar esta secuencia como marcador para detectar un amplio conjunto de virus sin tener que hacer algo individual. Их можно увидеть здесь - и к слову, они даже не несут информацию о белке - они почти полностью одинаковы во всём этом ряде вирусов, поэтому я смог использовать эту последовательность как маркер для выявления широкого спектра вирусов, не работая с каждым из них отдельно.

Ahora, si tomamos un marcador y lo dejamos caer "en el lugar equivocado" eso sería malo. Если бы вы взяли табло и бросили его в грязь и виски, это было бы плохо.

Y encontró el marcador en la basura. А доску для счета очков нашел в мусоре.

La solución en términos de las gradas fue usar algo que todos conocemos como ascensor de marcador. Решение в отношении балконов заключалось в использовании того, что нам известно как подъёмное табло.

Si no fuésemos capaces de sacar el marcador de la arena para un espectáculo como Ice Capades la noche siguiente eso también sería malo. Если бы вы не могли убрать табло с арены и показать танцы на льду следующей ночью, это тоже было бы плохо.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам